What is Camago? FAQ

What is Camago?

Camago is the first guide that helps you understand the benefits of Home exchange through useful tips and a home exchange club directory to compare club services. Camago also offers exclusive discounts on home exchange club subscriptions.

Read more...
 

Newsletter

 
 

Terms of use

Préambule

La société Piaolink SARL SCOP (ci-après « Piaolink ») a conçu, réalisé et exploite le service Camago (ci-après « le Site » ou « le Service » ) et le site Internet accessible à l’adresse http://www.camago.com (ci-après « le site Internet » ou « Camago ») permettant d’obtenir des informations sur l’échange de maison, de comparer différentes offres d’échange de maison présentes sur Internet, et de proposer des avis d’utilisateurs de sites d’échange de maison. Pour plus d’information sur la responsabilité éditoriale de ce site, voir les mentions légales.

Camago a pour objectif de devenir le carrefour d’information sur l’échange de maison, de répertorier et de catégoriser les différentes présentes sur Internet et de développer et de maintenir une communauté en ligne ouverte sur l’échange de maison en donnant à ses utilisateurs l’occasion de commenter des articles ou des pages web présentes sur le site.

Vous pouvez à tout moment consulter la version la plus récente des présentes CGU (“conditions générales d’utilisation”) à l’adresse suivante : http://www.camago.com/cgu.

En cas de modifications des CGU, la version modifiée sera automatiquement applicable huit (8) jours après sa publication.

Objet

Les présentes CGU ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles Vous pouvez bénéficier du Service et utiliser le Site. Toute souscription au Service, ainsi que l’utilisation du Service, sont subordonnées au respect des présentes CGU. Par la souscription et/ou la seule utilisation du Service, l’Utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGU et déclare les accepter sans restriction ni réserve.

Acceptation des conditions d’utilisation

Toute utilisation ou visualisation des Services fournis par Camago suppose que l’utilisateur des Services Camago (ci-après ” Utilisateur ” ou ” Vous “) s’engage à respecter les présentes Conditions d’Utilisation (ci-après « Conditions d’Utilisation »). Veuillez lire attentivement les Conditions d’utilisation, les imprimer et en conserver une copie. En outre, l’utilisation de certains Services peut impliquer que Vous acceptiez des conditions particulières, une licence d’utilisation ou que Vous respectiez une charte d’utilisation disponible sur les pages dédiées à ces Services. Sauf indication contraire, ces règles spécifiques s’appliqueront cumulativement avec les Conditions d’Utilisation.

Si Vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation, Vous devez vous déconnecter immédiatement du site web de Camago.

Modification des services et des conditions générales d’utilisation

Piaolink se réserve le droit de modifier les termes, conditions et mentions du présent contrat à tout moment. Il est ainsi conseillé à l’Utilisateur de consulter régulièrement la dernière version des Conditions d’Utilisation disponible sur le site http://www.camago.com/cgu.

Définitions

  • “Utilisateur” ou “Vous” : L’Utilisateur est toute personne qui utilise le Site ou l’un des services proposés sur le Site.
  • Membre : Le terme « Membre » désigne un utilisateur identifié sur le site.
  • Contenu : Le terme “Contenu” désigne les données publiées sur le Site par l’équipe éditoriale de Camago.
  • Contribution et Commentaires : Le terme « Contribution » désigne les données transmises par l’Utilisateur dans les différentes rubriques du Site.
  • Service(s) : Le terme “Service(s)” signifie l’ensemble des fonctionnalités et des outils permettant à chaque Utilisateur de mettre en ligne ses Contributions, de s’abonner à la newsletter.
  • Service d’échange de maison : Service présent sur Internet permettant à des particuliers gratuitement ou contre un paiement la mise en relation avec d’autres particuliers désireux d’échanger leur logement sans contrepartie financière.

Description des services

Camago Vous propose, gratuitement et sans inscription préalable, différentes fonctionnalités de recherche permettant de trouver – par mots clés ou par catégorie de sites – un service proposé par Internet et référencé sur Camago (ci-après «Service d’échange de maison ») et de comparer leurs caractéristiques.

Les résultats qui Vous sont fournis ne sont pas exhaustifs de l’ensemble des services disponibles sur Internet et proviennent des données recueillies par Camago auprès des sites qu’il a référencés. Camago est un site éditorial indépendant et se réserve le droit de supprimer tout service qui ne correspondrait plus à sa charte de site d’échange de maison ci-après «La Charte »).

Si Vous effectuez une recherche par catégorie ou mot clé, seules les services des sites correspondant au critères représentés par cette catégorie seront affichés (par exemple: “sites gratuits”).

La liste de ces sites est rafraîchie régulièrement sans notification particulière.

Si Vous souhaitez ensuite utiliser le service que Vous avez sélectionné, Vous devez alors Vous rendre sur le site web du service de votre choix.

Les Services d’échange de maison sont des tierces parties. Aussi, lorsque Vous utilisez les Services d’échange de maison et, notamment, lorsque Vous vous rendez sur leur site web à partir de Camago pour y achetez un bien ou un service, Vous vous soumettez à leurs propres Conditions d’Utilisation, Camago étant étranger à vos relations avec ce site. De même, en cas de commande d’un de ces produits ou services et suite à l’acceptation de cette commande par le Site d’échange concerné, le prix indiqué sur le site du Service d’échange de maison lors de votre achat sera celui effectivement appliqué.

Camago peut Vous présenter des partenaires et les services qu’ils proposent, notamment sous la forme de services intégrés (comme par exemple la recherche d’assurance ou de billets d’avions).

Camago peut Vous porter à votre connaissance des promotions concernant les Services d’échange de maison référencés par Camago. Ces promotions sont proposées aux utilisateurs de Camago sans aucune contrepartie de la part de Camago et n’influent pas sur l’ordre d’affichage des Sites d’échange d’échange de maison sur Camago.

Camago peut également Vous proposer sur son site des liens promotionnels ; également dénommés liens sponsorisés, des messages publicitaires ou des offres promotionnelles identifiés sous les termes « publicité » ou « sponsor », et que Vous pouvez être conduits à consulter à l’occasion de l’utilisation du Service.

Camago Vous propose également gratuitement des informations et des conseils  et Vous offre la possibilité de consulter et d’écrire des contributions sur les Sites d’échange de maison et sur les articles rédigés par l’équipe éditoriale de Camago (ci-après « Contributions et Commentaires » ). Les Contributions  sont soumis à des conditions particulières d’utilisation (ci-après «  Contributions et Commentaires ») décrites ci-dessous.

Vos relations contractuelles avec Camago sont exclusivement régies par les présentes Conditions d’Utilisation. Vos relations avec les Sites d’échange de maison sont régies par leurs documents contractuels propres.

Les Services sont exclusivement destinés aux utilisateurs personnes physiques agissant à titre non professionnel. Vous vous interdisez donc toute exploitation commerciale ou à but lucratif de tout ou partie des Services ou de l’accès aux Services.

Afin d’utiliser les Services, via votre ordinateur ou par l’intermédiaire d’autres supports, Vous devez disposer d’un accès à Internet au débit approprié. Les éventuels frais correspondants à ces accès sont à votre seule charge. De plus, Vous devez vous munir de tout matériel informatique nécessaire afin d’accéder au réseau Internet. Il Vous appartient de Vous assurer que votre matériel et vos logiciels ne perturberont pas ni n’interféreront avec les Services Camago.

Protection des données personnelles

Conformément à la loi “Informatique et Liberté” n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, nous nous engageons à informer les personnes qui fournissent des données nominatives sur notre site de leurs droits, notamment de leur droit d’accès et de rectification sur ces données nominatives. Ce droit peut être exercé par courrier auprès de Camago ou par email à l’aide du formulaire de contact. Nous nous engageons à prendre toutes les précautions suffisantes afin de préserver la sécurité de ces informations et notamment empêcher qu’elles ne soient déformées, endommagées ou communiquées à des tiers.

Sauf acceptation de l’Utilisateur, formulée au moment de son inscription (ou, par la suite, par courrier), Camago ne communique pas les informations concernant les internautes inscrits à des instituts de sondage, d’études de marché et/ou à des sociétés partenaires dans le cadre d’opérations commerciales. Les informations nominatives recueillies sont conservées conformément aux règles prescrites par la loi « Informatique et Libertés », et pendant une durée justifiée par la finalité du traitement. Camago peut être amené à demander à l’Utilisateur ses coordonnées postales et/ou électroniques. Ces questionnaires sont accompagnés d’une case à cocher pour savoir si l’Utilisateur accepte ou non que ces données soient réutilisées. S’il ne le souhaite pas, elles seront détruites à la fin du traitement. S’il accepte, Camago pourra lui transmettre des informations relatives à ses offres ou celles de ses partenaires.

Cookies

Afin d’offrir aux utilisateurs des services personnalisés, Camago utilise les cookies. Ces cookies permettent d’enregistrer des informations liées à vos choix de navigation, et plus généralement à votre utilisation de Camago, et sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il accepte tous les cookies, ou, au contraire, qu’il les rejette systématiquement.

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilise des cookies , qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Inscription

Le seul Service auquel un Utilisateur peut s’inscrire est celui de la Newsletter. Pour s’inscrire, l’Utilisateur doit renseigner son email, qui sera vérifié par l’envoi d’un email de vérification.

Toute personne physique peut s’inscrire et contribuer à Camago, sous réserve d’être âgé de 13 ans ou plus. Si vous êtes une personne physique mineure âgée de 13 à 18 ans, vous reconnaissez et déclarez avoir l’autorisation de votre représentant légal (parents ou autres personnes titulaires de l’autorité parentale) pour utiliser le Service. Par conséquent le représentant légal (i) accepte d’être garant du respect de l’ensemble des dispositions des présentes Conditions Générales d’Utilisation et (ii) reconnaît qu’il lui incombe, au regard notamment de l’accessibilité du Service ouvert à tous, de rester vigilant et de prendre toute mesure nécessaire à la surveillance de l’utilisation faite par la personne mineure dont il a la responsabilité et de lui prodiguer des conseils adaptés lorsqu’il utilise notre Service.

Les adultes ayant la garde de mineurs ont l’obligation de surveiller leur utilisation d’Internet. Il est ainsi de leur responsabilité de déterminer les services et les utilisations qu’ils jugent adaptés à ces mineurs. Pour ce faire, ils pourront s’inspirer des conseils prodigués par l’AFA, en collaboration avec les pouvoirs publics, disponible à l’adresse suivante : http://www.pointdecontact.net/protectiondelenfance.html .

Désinscription

Pour se désinscrire, l’Utilisateur doit cliquer sur un lien se trouvant dans tous les mails lui parvenant en tant qu’inscrit (newsletter, flux d’information automatiques) auxquels il s’est inscrit. Alternativement, l’Utilisateur peut contacter Camago via le formulaire de contact pour demander sa désinscription.

Contributions et des commentaires

Contenu des contributions et des commentaires

Lorsque une Contribution et/ou Commentaire est soumis par un Utilisateur, ce dernier accepte les conditions suivantes :

a) l’Utilisateur est le propriétaire ou le titulaire des droits et/ou autorisations nécessaires relatifs aux droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle éventuellement attachés à sa Contribution et/ou Commentaire. Il autorise Camago à utiliser la Contribution et/ou Commentaire et à l’inclure dans le Service selon les termes énoncés dans les présentes Conditions d’Utilisation.

b) Il bénéficie de l’autorisation préalable et écrite de chaque personne physique identifiable dans sa Contribution et/ou Commentaire pour utiliser leur nom, aux fins de leur diffusion sur le Service, en vue d’une utilisation conforme aux termes énoncés dans les présentes CGU. Il dispose de manière générale de toute autorisation de quelque sorte que ce soit au titre de la Contribution et/ou du Commentaire.

c) Il ne doit pas transmettre de Contribution et/ou Commentaire comportant de quelconques éléments illégaux, à savoir et notamment des contenus racistes, antisémites, injurieux, abusifs, constitutifs de harcèlement, diffamatoires et, de manière générale, Vous vous engagez à respecter l’ordre public et le droit des tiers.
A défaut de respecter les obligations précitées, Camago se réserve le droit de suspendre à tout moment la publication de toute Contribution et/ou tout Commentaire. A défaut de justification probante démontrant que l’Utilisateur se conforme aux dispositions des présentes CGU, Camago se réserve la faculté sans autre préavis ni formalisme de supprimer toute Contribution ou Commentaire

soumission des contributions et commentaires

Les Contribution et/ou Commentaire son transmis à titre gracieux et leur mise en ligne ne donne droit à aucune rémunération, ce que le membre accepte expressément.

La Contribution et/ou Commentaire soumise à Camago reste la seule et entière propriété de l’Utilisateur. Sans préjudice de ce qui précède et afin que la Contribution et/ou Commentaire puisse être mise en ligne sur le Site, Vous concédez à Camago les autorisations nécessaires permettant les exploitations suivantes :

  • La reproduction de votre Contribution et/ou Commentaire en tout ou partie, son intégration et sa communication au public sur le Site, accompagnée ou non d’autres textes et/ou contenus, ainsi que sa communication au public par tous vecteurs ou support de communication connu on inconnu à ce jour.
  • Les droits d’adaptation, pour les besoins de l’exercice des droits visés ci-dessus.

Cette cession est délivrée à titre gratuit, pour le monde entier et pour toute la durée de la protection légale à compter de la date de mise en ligne du contenu sur le site.

Les Contributions et/ou Commentaires sont susceptibles d’être diffusées par Camago, sur n’importe quelle page du Site.

Il est précisé que si Camago a le moindre doute sur le fait que Vous n’ayez pas nécessairement toutes les autorisations utiles à la publication de votre Contribution et/ou Commentaire, Camago pourra Vous demander tout justificatif et suspendre cette Contribution et/ou Commentaire dans l’attente de votre réponse. De même, Camago pourra supprimer du Site, à sa convenance et à tout moment, tout contenu afin d’assurer notamment le bon fonctionnement du Site et le respect des présentes CGU.

mise en ligne des contributions et commentaires

Vous êtes seul responsable de la mise en ligne des Commentaires, Camago n’assurant aucune modération ou contrôle préalable d’aucune sorte, sous réserve de vous conformer strictement aux dispositions des présentes CGU.
Pour mémoire, à défaut d’une telle conformité, Camago se réserve le droit de suspendre et/ou supprimer les Commentaires contrevenant aux présentes CGU dans les conditions ci-avant exposées.

Droits de propriété intellectuelles

Le présent site et l’ensemble de son contenu (notamment les marques déposées, noms de domaine, textes, graphismes, logos, photos, images fixes ou animées, bases de données, programmes, langage, …) sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et sont la propriété exclusive de Camago et/ou de tiers partenaires ayant autorisé Camago à les utiliser.

Le contenu du site Camago est édité sous une license Creative Commons Paternité-Pas de Modification 2.0 France, qui autorise la diffusion de ce contenu sous réserve que la source, à savoir le site Camago, soit mentionné. Nous vous encourageons à nous informer de toute reprise de contenu, afin de vous informer en retour de toute modification ultérieure.

Liens hypertextes

Aucun lien hypertexte vers le site Camago ne peut être mis en place sans l’accord préalable écrit de Camago. Toutefois, si le lien provient d’une initiative à titre personnelle et ne peut nuire à l’image de Camago, nous vous encourageons à parler de nous!

Garanties

Vous reconnaissez et acceptez expressément que :

  • Le Service, gratuit, est conçu pour répondre à un usage non professionnel, raisonnable et normal du plus grand nombre des utilisateurs.
  • Eu égard à la nature des Services, et aux contraintes notamment de maintenance, Camago ne peut garantir l’entière continuité des Services. En cas d’interruption des Services, Camago mettra en oeuvre tous les moyens raisonnables pour y remédier dans les meilleurs délais.
  • Camago fournit ses meilleurs efforts pour vous apporter les informations et les données les plus récentes et les plus exactes sur les biens et les services présents sur son site web. Toutefois, comme ces informations et ces données lui sont transmises soit par les Sites d’échange de maison référencés sur son site web, soit au moyen de recherches manuelles, Camago ne peut en garantir l’entière exactitude, ni l’exhaustivité.
  • Camago s’engage à retranscrire sur son site web, dans délais raisonnables , toute évolution de ces informations et de ces données portée à sa connaissance par les Sites d’échange de maison. En revanche, Camago ne peut garantir, en raison de contraintes techniques, que la retranscription de cette évolution sur son site web sera immédiate ni qu’elle apparaîtra simultanément dans les résultats des recherches par mots clés et par catégorie de bien ou de service. En cas de différences entre les informations et les données affichées sur le site web de Camago et celles affichées sur le site web du Site d’échange de maison, ces dernières prévaudront.
  • Camago n’apporte aucune garantie quant au contenu des Contributions et Avis recueillis via les Services, qui n’engagent que leur auteur mais prendra, le cas échéant, les mesures nécessaires pour leur suppression.

Responsabilité de Camago

Camago est, entre autre, un comparateur de Services d’échange de maison. Camago fournit des informations concernant des produits et des services, ainsi que des liens vers les sites  qui vendent les produits et services référencés sur Camago.

Camago ne référence pas tous les sites d’échange de maison, en conséquence la comparaison de produits et services ne porte pas sur l’ensemble des sites français et internationaux. Par conséquent, Camago ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait qu’il existe des services moins chers pour un site non référencé par lui. Les informations disponibles sur Camago sont données à titre indicatif et Camago ne peut garantir que ces informations sont exactes, complètes ou à jour. En conséquence, Camago ne donne aucune garantie sur ces informations et décline toute responsabilité concernant les décisions de toute nature qui pourraient être prises sur la base des informations fournies.

Les résultats des recherches effectuées sur Camago sont proposés sous forme de liens vers des sites Internet exploités par des tiers (ci-après, le(s) « Site(s) d’échange de maison »). Dès lors que l’internaute clique sur un de ces liens, il quitte le site Camago. Camago n’exerce pas de contrôle sur ces Sites d’échange de maison et décline donc toute responsabilité quant à leur contenu.

Camago n’intervient aucunement dans la transaction entre acheteurs et vendeurs. L’achat éventuel sera conclu directement entre le Site Vendeur et l’utilisateur, Camago n’assumant aucune responsabilité et ne donnant aucune garantie à cet égard.

En conséquence, l’Utilisateur est invité à prendre connaissances des conditions générales de vente qui figurent sur le Site d’échange de maison. Toute question, réclamation, ou demande devra être adressée directement au site vendeur.

En cas de difficulté lié à l’achat d’un produit ou d’un service sur un Site d’échange de maison, nous Vous invitons à consulter les conditions d’utilisation de ce site et à contacter directement le Site Vendeur.

Responsabilité des utilisateurs

L’Utilisateur garantit être titulaire ou disposer de toutes autorisations requises au titre des droits de propriété intellectuelle (tels que notamment droits d’auteurs, droits voisins, droits des marques) et généralement de tous droits (tels que par exemple droits de la personnalité) afférents à son compte personnel et à ses Contributions permettant toutes exploitations sur tous réseaux de communication électronique, notamment par Internet dans le monde entier. En aucun cas ces systèmes et équipements ne peuvent être utilisés pour proposer des fichiers qui ne respectent pas les droits de propriété intellectuelle.
L’Utilisateur est seul responsable de l’utilisation qu’il fait du Service et ne saurait ainsi tenir responsable Camago pour toute réclamation et/ou procédure faite à son encontre.

Indemnisation

Camago ne peut être tenu responsable du fait de la présentation des produits et services des offres fournies par le Sit d’échange de maison, de la commande ou de l’utilisation de produits auprès des Sites d’échange de maison référencés sur notre site.

Litiges

Les règles en matière de droit, applicables aux contenus et aux transmissions de données sur et autour du site, sont déterminées par la loi française. En cas de litige, n’ayant pu faire l’objet d’un accord à l’amiable, seuls les tribunaux français du ressort de la cour d’appel de Paris sont compétents.

Dernière modification le mardi 14 avril 2009 à 16:21:00.

 

 

Find the Home Exchange Club that suits you best

There are more that 60 Home Exchange Clubs in the World Wide Web. Camago helps you find the one that fits your way of travelling.

Compare Clubs

Save money!

Camago allows you to save money on yearly subscriptions to home exchange clubs.

Learn how...

Home exchange tips

Camago is the reference site that informs you and guides you in your first house swap experience.

See all tips